ما هو كن مع الفن؟

“كن مع الفن” هو برنامج لدعم الفنانين والفاعلين الثقافيين من المنطقة العربية المعرّضين لخطر يهدد سلامتهم و أمنهم في الوقت الحالي سواء بسبب أعمالهم الفنية وأنشطتهم الثقافية، أو بسبب تواجدهم في بيئة غير آمنة في بلدانهم أو خارجها. أطلق المورد الثقافي هذا البرنامج خلال عام 2016 بعد دراسة احتياجات الفنانين والفاعلين الثقافيين المعرضين للخطر في المنطقة وأشكال الدعم المؤمَّنة لهم محلياً ودولياً.

يعطي البرنامج الأولوية للحالات التي تتعرّض إلى المخاطر التالية: الخطف أو الاحتجاز، السجن، التهديد بالأذى الجسدي، العنف والاعتداء، والملاحقة، سواءً كانت جهات التهديد تستخدم أدوات قانونية أو غير قانونية.

هدف البرنامج

صون حق الفنانين والفاعلين الثقافيين من المنطقة العربية في التعبير بحرية وفي العيش والعمل في بيئة آمنة وملائمة تضمن كرامتهم ومواصلتهم لمشاريعهم الفنية والثقافية، وذلك من خلال تقديم دعم مؤقت، تصل مدته إلى 6 أشهر كحد أقصى، يضمن خروجهم من دائرة الخطر.

لمن يتوجّه البرنامج؟

  • الفنانين والفاعلين الثقافيين المهددين نتيجة تعبيرهم أو إنتاجهم الثقافي أو الفني؛
  • الفنانين والفاعلين الثقافيين المهددين بسبب تواجدهم في بيئة غير آمنة تهدد سلامتهم الجسدية في بلدانهم أو خارجها.

أشكال الدعم

صندوق طوارئ يقدّم دعماً مالياً يغطي واحدة أو أكثر من التكاليف التالية:

  • تكاليف الإقامة (سكن ومعيشة) في بلد الإقامة أو البلد المضيف لمدة لا تتجاوز الستة أشهر،
  • تكاليف سفر (تذاكر سفر وتأشيرة و/أو تنقّل داخلي)،
  • تكاليف دعم قانوني (تكاليف استشارات قانونية أو تكاليف توكيل محامي)،
  • أي دعم آخر يحتاج للإنفاق (مثلاً تكاليف رعاية صحية، نفسية و/أو جسدية).

الإحالة وهو دعم غير مالي يمكن أن يشمل الوصل بالجهات التالية:

  • إقامات فنية مؤقتة في المنطقة العربية وخارجها بهدف تأمين مكان آمن مؤقت للعيش والعمل،
  • مؤسسات دولية تعمل على دعم الفنانين المعرضين للخطر أو توفير الإقامات المؤقتة، ودعم طلبات المستفيدين من البرنامج لدى هذه المؤسسات،
  • مؤسسات حقوقية أو حقوقيين لدعم المستفيدين وتقديم استشارات قانونية دون مقابل.

شروط التقدّم

  • أن يكون المتقدّم/ة من إحدى الدول العربية، سواء كان بلد الإقامة داخل أو خارج المنطقة العربية، وذلك يشمل كل الإثنيات والأعراق ودون استثناء غير المواطنين؛
  • أن يكون المتقدّم/ة فناناً/ةً أو فاعلاً/ةً ثقافياً/ةً؛
  • أن يكون المتقدّم/ة يعيش حالة خطر أو تهديد في الوقت الحالي يمكن التحقق منها.

إرشادات التقدّم

باب التقدّم مفتوح طوال العام.

  • ملء استمارة التقدّم المشفّرة عن  طريق هذا الرابط.
  • ملء الاستمارة باللغة العربية ما عدا الخانات المطلوب ملؤها باللغة الإنجليزية.
  • التأكد من إرفاق جميع الوثائق المطلوبة التالية:
    1. صورة عن وثيقة السفر أو الهوية أو أي مستند تعريفي 
    2. نبذة عن المتقدّم/ة أو سيرة ذاتية مفصلة
    3. أعمال سابقة أو روابط لأعمال سابقة (3 أعمال كحد أقصى)
    4. رسالتَي توصية من أشخاص أو مؤسسات يعرفون بحالة الخطر التي تواجهونها ومعلومات الاتصال الخاصة بهم
    5. دعوة رسمية من جهة مضيفة (إن وجدت)

ملاحظة 1: لا يمكنكم حفظ الاستمارة والرجوع إليها لاحقاً لأسباب تقنية تتعلّق بخصوصية الاستمارات المشفّرة.
ملاحظة 2: إنّ جميع معلوماتكم وبياناتكم سرية وتستخدم داخلياً من قبل فريق برنامج “كن مع الفن” فقط.

كيف يتمّ اختيار الحائزين على الدعم؟

  1. عند تلقي استمارة التقدّم، يتمّ النظر فيها من حيث أهليّة المتقّدم/ة بالطلب واستيفاء شروط التقدّم واستكمال الاستمارة بالوثائق الداعمة المطلوبة؛
  2. في حال استيفاء الشروط، يقوم فريق البرنامج بالتأكد من صحة المعلومات الواردة في الطلب. في بعض الحالات، يمكن للفريق استشارة أشخاص ومؤسسات موثوقين يلتزمون بسرية المعلومات ويعرفون الفنان/ة أو الفاعل/ة الثقافي/ة؛
  3. يقوم فريق البرنامج برفع الطلب إلى لجنة البرنامج الاستشارية التي تنظر فيه وتقرر قبوله أو رفضه، وشكل الدعم الذي تراه مناسباً بحسب خطورة الحالة في حال القبول. تتكون هذه اللجنة من 6 فنانين ومدراء ثقافيين من ذوي الخبرة في مجال عملهم والمعرفة بالتطورات الاجتماعية والسياسية والفنية والثقافية في المنطقة العربية والمهجر. يراعي تكوين اللجنة التنوّع الجندري والتوزّع الجغرافي؛
  4. يرسل فريق البرنامج رداً على المتقدّم/ة بقرار اللجنة. وفي حال قبول طلب الدعم، يرسل فريق البرنامج شكل الدعم المقترح من قبل اللجنة الاستشارية؛
  5. بعد موافقة المتقدّم/ة على الدعم المقترح، يتمّ توقيع اتفاقية بين مؤسسة المورد الثقافي والمتقدّم/ة.

هل يتمّ تقديم الدعم للصحفيين أو المصورين الصحفيين؟

لا يدعم البرنامج الصحفيين أو المصورين الصحفيين، إلا إذا كان الصحفي أو المصور يعمل في مجال الصحافة الثقافية أو الفنية ونُشرت له مقالات أو صور في هذا المجال.

هل يتمّ دعم الفنانين أو الفاعلين الثقافيين غير المعرضين للخطر؟

لا يدعم البرنامج الفنانين أو الفاعلين الثقافيين غير المعرضين للخطر. ونرجو مراجعة بقية برامج المورد الثقافي للاطّلاع على مختلف فرص الدعم التي تقدمها المؤسسة.

هل يقدّم البرنامج دعماً للمؤسسات الفنية والثقافية المعرّضة لخطر الإقفال أو الإفلاس بسبب الضغوط السياسية أو الإقتصادية للبلد الذي تعمل فيه؟

كلا، البرنامج موجّه للأفراد فقط سواء كانوا ينتمون إلى مؤسسات أو يعملون بشكل فردي.

نرجو مراجعة بقية برامج المورد الثقافي للاطّلاع على مختلف فرص الدعم التي تقدّمها المؤسسة للمؤسسات الثقافية والفنية.

هل يقدّم البرنامج الدعم للفنانين أو الفاعلين الثقافيين فقط أم يشمل أيضاً أفراد أسرهم؟

يتوجّه الدعم للفنانين أو الفاعلين الثقافيين فقط، لكن يؤخذ بعين الاعتبار وضعهم العائلي وعدد الأفراد الذين في كفالتهم.

كم تبلغ قيمة الدعم المالي الذي يقدّمه البرنامج؟

قيمة الدعم غير محدّدة ولكنها تخضع إلى معايير واضحة كخطورة وأولوية الحالة وميزانية البرنامج وتكاليف المعيشة في البلد الذي يقيم فيه الفنان/ة أو الفاعل/ة الثقافي/ة أو البلد المضيف.

هل يقوم البرنامج بالمساعدة على الحصول على تأشيرات الدخول إلى البلد المضيف؟

لا يمكن لبرنامج أن يتدخل بإجراءات الاستحصال على تأشيرات الدخول إلى أي بلد، لكن يمكنه عند الحاجة تقديم رسالة تفيد بدعمه للفنان/ة أو الفاعل/ة الثقافي/ة.

كن مع الفنانين السودانيين

أطلقت مؤسستا المورد الثقافي والعمل للأمل مبادرة طارئة لمساندة الفنانين والفاعلين الثقافيين السودانيين وحماية الموارد الثقافية في السودان، وذلك بعد مرور أكثر من شهرين على اندلاع الحرب في السودان، وقتل وتشريد مئات الآلاف من المدنيين، بينهم عدد كبير من الفنانين والأدباء الذين فقدوا بيوتهم وممتلكاتهم ومصادر رزقهم، فضلاً عن إصابة ومقتل الكثيرين منهم. أسفرت هذه الحرب أيضاً عن تدمير عدد من الموارد الثقافية تشمل مجموعات من الأعمال الفنية والمكتبات والأرشيفات التي تضم مواداً هامةً، ولا يزال عدد كبير من هذه الموارد معرضاً لخطر التدمير والسرقة.

تتضمن هذه المبادرة محاور عدة منها تقديم دعم للفنانين والأدباء الذين تضرروا بشكل مباشر من الحرب، وحصر وتوثيق الموارد الثقافية والفنية المعرضة للخطر في السودان، والبحث في سبل إنقاذها وحمايتها، وتوفير أماكن للعمل والتلاقي للفنانين السودانيين الذين اضطروا لمغادرة السودان مؤخراً، وكذلك تدريب مجموعة من الفاعلين الثقافيين من دولتَي السودان وجنوب السودان حول موضوعات حماية الحقوق الثقافية في أوقات الحروب والأزمات.

ستبدأ المبادرة بتقديم خدماتها تباعاً، ونعلن هنا عن فتح باب التقدّم إلى المحور الأول من محاور هذه المبادرة وهو دعم للمساعدة على الاستقرار في البلد/المدينة المضيفة للفنانين والفاعلين الثقافيين، وهو عبارة عن مبلغ ثابت وقيمته 2,000 يورو للحائز/ة على المنحة.

لمن يتوجّه هذا المحور؟

يتوجه هذا المحور للفنانين والفاعلين الثقافيين السودانيين الأكثر تضرراً من آثار الحرب في السودان وتبعاتها، وخاصةً معيلي الأسر منهم، الذين اضطروا إلى مغادرة بيوتهم أو السودان بعد 15 نيسان/أبريل 2023.

شروط التقدّم

  • أن يكون المتقدّم/ة من السودان، وذلك يشمل كل الإثنيات والأعراق ودون استثناء غير المواطنين؛
  • أن يكون المتقدّم/ة فناناً/ة أو فاعلاً/ة ثقافياً/ة؛
  • أن يكون المتقدم/ة مقيم/ة ويعمل/تعمل في السودان واضطر/ت إلى مغادرة مدينته/ا أو بلده/ا بعد 15 نيسان/أبريل 2023؛
  • أن تكون الحالة التي يصفها المتقدّم/ة يمكن التحقق منها.

إرشادات التقدم

للتقدّم نرجو منكم تسجيل الدخول على موقع الاستمارات الإلكترونية.

نرجو منكم اتباع الخطوات التالية لإنشاء حساب وتسجيل الدخول:

  1. الدخول إلى موقع الاستمارات الإلكترونية، وإدخال المعلومات المطلوبة للتسجيل.
  2. بعد الضغط على زر تسجيل سيصلكم رابط على البريد الإلكتروني، يجب الضغط على الرابط لتفعيل الحساب.
  3. بعد تفعيل الحساب، يمكنكم العودة لموقع الاستمارات وتسجيل دخولكم بالبريد الإلكتروني وكلمة السر الخاصة بكم، وعندها ستجدون استمارة الطلبات “كن مع الفنانين السودانيين.” ويمكنكم ملؤها إلكترونياً.

آخر موعد لتقديم الطلبات هو: 14 تمّوز/ يوليو 2023، الساعة 16:00 بتوقيت بيروت.

يتم إعلام المتقدّمين بالنتائج في منتصف شهر آب/ أغسطس 2023.

كيف يتمّ اختيار الحائزين على الدعم؟

يقوم فريق العمل من التحقق من أهلية المتقدم/ة ومن ثم تقوم لجنة التحكيم المستقلة الخاصة بالمحور والتي تتألف من 3 فنانين وفاعلين ثقافيين سودانيين، من ذوي الخبرة في مجالهم والمعرفة بالأوضاع في السودان، بدراسة الطلبات. يتمّ تقييم مدى تأثير تبعات الحرب على مقوّمات العيش الكريم للمتقدّم/ة وتُسند أولويّة الدعم للأشخاص الأكثر تضرراً.

الأسئلة الشائعة

الأسئلة التقنية

أواجه مشكلة في شبكة الانترنت، في بعض الأحيان تظهر صفحة بيضاء دون معلومات بعد الضغط على “إرسال” عند ملء الاستمارة.

  1. إزالة المرفقات من الاستمارة في القسم الخامس
  2. الضغط على حفظ بعد ملء الاستمارة (باقي الأقسام)
  3. ستصلكم رسالة تحتوي على رابط
  4. الرجاء إعلامنا بهذه المشكلة من خلال إرسال هذا الرابط مع المرفقات إلى فريق البرنامج على البريد الالكتروني [email protected] ، ليتمكّن الفريق من تقديم الاستمارة بالنيابة عنكم وإعلامكم بذلك.

أواجه مشكلة في تسجيل حساب للدخول إلى الاستمارة، ماذا أفعل؟
الرجاء اتباع الخطوات التالية:

  1.  الدخول إلى هذا الرابط
  2. الضغط على كلمة “تسجيل”
  3. ملء المعلومات الشخصية ثمّ الضغط على “تسجيل”
  4. ستصلكم رسالة عبر بريدكم الإلكتروني لتفعيل الحساب، إضغطوا على “تفعيل الحساب”
  5. الدخول إلى هذا الرابط
  6. إضغطوا على كلمة “دخول” واملؤوا المعلومات المطلوبة
  7. ستنتقلون بعدها إلى صفحة البرامج، أنقروا عليها واضغطوا على “كن مع الفنانين السودانيين”

كيف أتأكّد من استلام البرنامج لاستمارة التقدّم التي أرسلتها؟

ستصلكم رسالة عبر بريدكم الإلكتروني من مؤسسة المورد الثقافي عنوانها “تأكيد استلام الاستمارة”.

أواجه مشكلة في شبكة الانترنت، في بعض الأحيان تظهر صفحة بيضاء دون معلومات بعد الضغط على “إرسال” عند ملء الاستمارة.

  1. إزالة المرفقات من الاستمارة في القسم الخامس
  2. الضغط على حفظ بعد ملء الاستمارة (باقي الأقسام)
  3. ستصلكم رسالة تحتوي على رابط
  4. الرجاء إعلامنا بهذه المشكلة من خلال إرسال هذا الرابط مع المرفقات إلى فريق البرنامج على البريد الالكتروني [email protected] ، ليتمكّن الفريق من تقديم الاستمارة بالنيابة عنكم وإعلامكم بذلك.

أواجه مشكلة في تسجيل حساب للدخول إلى الاستمارة، ماذا أفعل؟
الرجاء اتباع الخطوات التالية:

  1.  الدخول إلى هذا الرابط
  2. الضغط على كلمة “تسجيل”
  3. ملء المعلومات الشخصية ثمّ الضغط على “تسجيل”
  4. ستصلكم رسالة عبر بريدكم الإلكتروني لتفعيل الحساب، إضغطوا على “تفعيل الحساب”
  5. الدخول إلى هذا الرابط
  6. إضغطوا على كلمة “دخول” واملؤوا المعلومات المطلوبة
  7. ستنتقلون بعدها إلى صفحة البرامج، أنقروا عليها واضغطوا على “كن مع الفنانين السودانيين”

كيف أتأكّد من استلام البرنامج لاستمارة التقدّم التي أرسلتها؟

ستصلكم رسالة عبر بريدكم الإلكتروني من مؤسسة المورد الثقافي عنوانها “تأكيد استلام الاستمارة”.

الأسئلة المتعلّقة بالمبادرة

أعيش خارج السودان لكني متأثر على الصعيد النفسي كون أسرتي متواجدة داخل السودان، هل يمكنني التقدّم؟

للأسف لا يمكنكم التقدّم إذ أنّ أولوية المبادرة هي دعم الفنانين والفاعلين الثقافيين الأكثر تضرراً بسبب اضطرارهم للانتقال (داخل أو خارج السودان) فجأةً بعد 15 نيسان/أبريل 2023.

أستضيف في منزلي عدداً من أقاربي النازحين من السودان، كوني أقيم خارج السودان، هل يمكنني التقدّم للمبادرة؟

كلا، لا يمكنكم التقدّم بما أنكم مقيمون خارج االسودان من قبل تاريخ 15 نيسان/أبريل 2023، في هذه الحالة يمكن لأقاربكم التقدم إلى المبادرة.

أعيش خارج السودان لكني متأثر على الصعيد النفسي كون أسرتي متواجدة داخل السودان، هل يمكنني التقدّم؟

للأسف لا يمكنكم التقدّم إذ أنّ أولوية المبادرة هي دعم الفنانين والفاعلين الثقافيين الأكثر تضرراً بسبب اضطرارهم للانتقال (داخل أو خارج السودان) فجأةً بعد 15 نيسان/أبريل 2023.

أستضيف في منزلي عدداً من أقاربي النازحين من السودان، كوني أقيم خارج السودان، هل يمكنني التقدّم للمبادرة؟

كلا، لا يمكنكم التقدّم بما أنكم مقيمون خارج االسودان من قبل تاريخ 15 نيسان/أبريل 2023، في هذه الحالة يمكن لأقاربكم التقدم إلى المبادرة.

لاستفساراتكم يمكنكم التواصل مع فريق البرنامج عبر الإيميل [email protected]