جمانة الياسري
سوريا - فرنسا
مديرة فنية، باحثة، ومترجمة
إدارة ثقافية, فنون الأداء
جمانة الياسري مديرة فنية وباحثة وكاتبة ومترجمة مستقلة مقيمة في باريس. ساهمت الياسري في تصميم وتنفيذ العديد من الإقامات الإبداعية والمهرجانات والمؤتمرات وبرامج دعم الفنانين عبر المجالات الفنية والقارات. يتضمن تعاونها مع العديد من المؤسسات الثقافية الإقليمية والدولية: دمشق عاصمة الثقافة العربية ٢٠٠٨، صندوق شباب المسرحي العربي، مهرجان دي-كاف، برنامج ثقافة ميد، موسم - مركز الفنون المتنقل، بيت الفنان حمانا، معهد ساندانس، اتجاهات-ثقافة مستقلة. كما ساهمت في العديد من مجموعات العمل والمنشورات في مجال السياسات الثقافية، مع التركيز بشكل خاص على تمثيل الفنانين والمدراء الثقافيين من المنطقة العربية والجنوب في الحقلين الفني والثقافي. كمتحدثة وكاتبة، تهتم الياسري بالهجرة الفنية المعاصرة، بناء الهوية في المنفى، سرديات ما بعد الاحتلال في الفن، وجغرافيا المتخيَّل. كما كرَّست جزءاً كبيراً من أبحاثها لحياة وأعمال الكاتبة والرسامة العربية-الأمريكية، إيتيل عدنان.
جمانة الياسري
سوريا - فرنسا
مديرة فنية، باحثة، ومترجمة
إدارة ثقافية, فنون الأداء
جمانة الياسري مديرة فنية وباحثة وكاتبة ومترجمة مستقلة مقيمة في باريس. ساهمت الياسري في تصميم وتنفيذ العديد من الإقامات الإبداعية والمهرجانات والمؤتمرات وبرامج دعم الفنانين عبر المجالات الفنية والقارات. يتضمن تعاونها مع العديد من المؤسسات الثقافية الإقليمية والدولية: دمشق عاصمة الثقافة العربية ٢٠٠٨، صندوق شباب المسرحي العربي، مهرجان دي-كاف، برنامج ثقافة ميد، موسم - مركز الفنون المتنقل، بيت الفنان حمانا، معهد ساندانس، اتجاهات-ثقافة مستقلة. كما ساهمت في العديد من مجموعات العمل والمنشورات في مجال السياسات الثقافية، مع التركيز بشكل خاص على تمثيل الفنانين والمدراء الثقافيين من المنطقة العربية والجنوب في الحقلين الفني والثقافي. كمتحدثة وكاتبة، تهتم الياسري بالهجرة الفنية المعاصرة، بناء الهوية في المنفى، سرديات ما بعد الاحتلال في الفن، وجغرافيا المتخيَّل. كما كرَّست جزءاً كبيراً من أبحاثها لحياة وأعمال الكاتبة والرسامة العربية-الأمريكية، إيتيل عدنان.
محكّم/ة
المنح الاستثنائية لدعم الفنانين والكتاب
2020
محكّم/ة
وصل
2018