فتح باب التقدم للدورة الثالثة من برنامج تاندم شمل 2015-2016
برنامج تبادل المدراء الثقافيين
المنطقة العربية – أوروبا 2015-2016
يدعم برنامج “تاندم شمل” مشروعات التعاون التي تسعى لإحداث تغيير ثقافي في المنطقة العربية وأوروبا.
يتيح البرنامج فرصة لتبادل وتطوير المعرفة فيما بين الفاعلين الثقافيين في العديد من التخصصات الثقافية والفنية المختلفة، وإلى اكتساب المهارات اللازمة للشراكات طويلة الأمد، ويقدم من خلال هذه الدورة الفرصة لـ16 مؤسسة ثقافية وفنية (8 مؤسسات أوروبية و8 مؤسسات عربية)، لبناء روابط تعاون فيما بينها.
توفّر منهجية عمل “تاندم شمل” فرصًا عملية للتعرّف وفهم الواقع الثقافي الأوروبي والعربي، واكتساب خبرات عملية في العمل الثقافي، والمساهمة في إحداث تغيير إيجابي على المجالين الثقافي والفني في كلا المنطقتين.
يقوم “تاندم شمل” على إيمان المنظّمين بأن العمل على مبادرات مشتركة عبر الحدود الجغرافية يخلق حوارًا ثقافيًا مثمرًا بين المجموعات المختلفة، ويساهم في انفتاح المجتمعات المتباعدة على بعضها البعض.
“تاندم شمل”… لمن؟
تصميم برنامج “تاندم شمل” يسعى لتعزيز مهارات المشاركين في مجال التعاون والتبادل الثقافي وإدارة المؤسسات، لهذا فهو يستهدف المدراء الثقافيين، ومنسّقي المشاريع الثقافية، الشباب منهم وذوي الخبرة الطويلة، بوصفهم ممثلين لمؤسسات ثقافية مستقلة مرتبطة بمجتمعاتها المحلية وفاعلة فيها بشكل كبير، بشرط إجادة اللغة الإنجليزية بمستوٍ جيّد.
ما هو الإطار العام ل “تاندم شمل”؟
يبدأ ” تاندم شمل” بمنتدى الشراكة، الذي يُقام في الفترة من 15 إلى 20 سبتمبر 2015، والذي سيقوم خلاله 12 مديرًا ثقافيًا أوروبيًا – بحدٍ أقصى – و12 من نظرائهم العرب، الذين تم اختيارهم للمشاركة في المنتدى، باختيار الشريك الأمثل والعمل على وضع تصوّر وخطة عمل للمشروع المشترك بينهما. سيلي هذا اختيار 8 مشروعات مشتركة ودعوة أصحابها لاجتماع الانطلاق المقرر انعقاده في الفترة من 26 إلى 31 يناير 2016.
وخلال الفترة من فبراير إلى نوفمبر 2016 سيقوم الشركاء بمبادلة الإقامة، كلٌ لدى شريك مشروعه في “تاندم شمل”، لمدة تتراوح ما بين 10 إلى 14 يومًا – لكل إقامة- يتم خلالها العمل على المشروع المشترك، والمزيد من التعرّف على المؤسسة الشريكة وأنشطتها، ومجتمعها، والتواصل مع شبكاتها. وفي يونيو 2016، سيُعقد اجتماع منتصف المدّة، وفيه سيقوم المشاركون بعرض خبراتهم المكتسبة خلال الإقامة المتبادلة وعرض آخر تطورات تعاونهم خلال هذه الفترة. وفي نوفمبر 2016، سيعقد الاجتماع الختامي الذي سيتم خلاله عرض مخرجات المشروعات المشتركة.
ماذا يقدم “تاندم شمل”؟
دعمًا فنيًا مستمرًا من خبراء، لتصميم وتنفيذ وتطوير المشروع الثقافي/الفني المشترك.
تغطية تكاليف السفر والإقامة خلال كافة الفعاليات الخاصة بـ”تاندم شمل”، فضلاً عن مبلغ 5000 يورو بحد أقصى لكل مشروع مشترك.
الانضمام إلى شبكة تاندم التي تضم أكثر من 150 مديرًا ثقافيًا، من أكثر من 90 مدينة من أوروبا والمنطقة العربية.
كيفية التقدّم؟
للتقدم للمشاركة في منتدى الشراكة برجاء الضغط هنا، علمًا بأن آخر موعد للتقدّم لهذه الدورة من “تاندم شمل” هو منتصف ليل يوم 22 يونيو 2015، بتوقيت وسط أوروبا، وأنه سيتم الإعلان عن أسماء المشاركين في المنتدى وإرسال الدعوات في منتصف شهر يوليو 2015.
للمتقدمين العرب:
تقتصر طلبات التقدّم على ملء الاستمارة الموجودة على الرابط أعلاه باللغة العربية. للتعرّف على معلومات تفصيلية عن برنامج “تاندم شمل” وشروطه، برجاء الاطلاع على الأسئلة الشائعة (FAQs in Arabic) على نفس الرابط. ولمزيد من الاستفسارات برجاء الاتصال بـ: سيلفانا جورج ([email protected])
للمتقدمين الأوروبيين:
برجاء ملء الطلب باللغة الإنجليزية. لمزيد من الاستفسارات الاتصال بـ: حاتم سلامة ([email protected])
لمزيد من المعلومات عن “تاندم شمل” وجولاته السابقة وعن برامج “تاندم” المختلفة برجاء زيارة موقعنا على الأنترنت وصفحة الفيسبوك.
