هبة شريف
مصر
كاتبة وباحثة ومترجمة
أدب, إدارة ثقافية
هبة شريف كاتبة وناقدة أدبية ومديرة ثقافية واستشارية دراسات تقيم في القاهرة-مصر.
حصلت على الدكتوراه في الأدب المقارن من جامعة القاهرة حيث عملت سابقاً كأستاذة مساعدة في كلية الفنون. ترأست سابقاً المؤسسة الثقافية السويسرية بالقاهرة وتكتب في اللغتين الألمانية والعربية حول مواضيع التفاعل الثقافي والأدب المقارن. كما تعمل هبة كمترجمة من اللغة الألمانية إلى العربية ولها ترجمات عدّة لكريستا فولف وأوي تيم وراينهارد شولتسه وبيتر هاندكه.
بين عامي 2004 و 2005، اختيرت كعضو لجنة تحكيم في ليتريكس، برنامج ترجمة أونلاين. وفي عام 2010، عملت كعضو في مجلس الاستشارات في المركز القومي للترجمة بالقاهرة. نشرت هبة ثلاثة كتب في اللغة العربية.

هبة شريف
مصر
كاتبة وباحثة ومترجمة
أدب, إدارة ثقافية
هبة شريف كاتبة وناقدة أدبية ومديرة ثقافية واستشارية دراسات تقيم في القاهرة-مصر.
حصلت على الدكتوراه في الأدب المقارن من جامعة القاهرة حيث عملت سابقاً كأستاذة مساعدة في كلية الفنون. ترأست سابقاً المؤسسة الثقافية السويسرية بالقاهرة وتكتب في اللغتين الألمانية والعربية حول مواضيع التفاعل الثقافي والأدب المقارن. كما تعمل هبة كمترجمة من اللغة الألمانية إلى العربية ولها ترجمات عدّة لكريستا فولف وأوي تيم وراينهارد شولتسه وبيتر هاندكه.
بين عامي 2004 و 2005، اختيرت كعضو لجنة تحكيم في ليتريكس، برنامج ترجمة أونلاين. وفي عام 2010، عملت كعضو في مجلس الاستشارات في المركز القومي للترجمة بالقاهرة. نشرت هبة ثلاثة كتب في اللغة العربية.

محكّم/ة

السياسات الثقافية والأبحاث
مشاريع السياسات الثقافية
2018