ملحق: دليل المنظمات

يوفرّ هذا الملحق قائمة بالمنظمات العالمية والإقليمية التي تقدمّ أنواعاً مختلفة من الدعم للفنانين المضطهدين. هذه القائمة ليست كاملة، وهناك العديد من الموارد الأخرى التي يمكن العثور عليها في قاعدة بيانات برنامج ARC، التي يجري تزويدها بالمعلومات بشكل مستمرّ.

نُظّمت القائمة هنا حسب نوع الدعم الرئيسي الذي تقدّمه كل منظمة. لكن هذه الخدمات ليست حصرية: فإذا قدمّت منظمة ما نوعاً واحداً على الأقل من أنواع الدعم، يجري إدراجها ضمنه، بينما قد تقدّم أنواعاً أخرى غير مذكورة هنا. لذا نوصي دائماً بالتحققّ من الأمر بتصفحّ الموقع الإلكتروني الخاص بكل منظمة.

صناديق الطوارئ

دولية

العمل معاً من أجل حقوق الإنسان

المنطقة: العالم
يهدف صندوق التمويل الطارئ في المنظمة إلى حماية المدافعين عن حقوق الإنسان، والاستجابة بسرعة لطلباتهم في الحصول على المساعدة عندما يتعرضون للخطر أو للاضطهاد. تعتمد طريقة التدخل على السياق المحلي ودرجة الخطر وطبيعة الطلب.
الخدمات: صناديق الطوارئ، الهجرة والخدمات القانونية، الانتقال المؤقت، خدمات العلاج من الصدمات.

المدافعون عن الحقوق المدنية (Civil Rights Defenders)

المنطقة: العالم
منظمة دولية لحقوق الإنسان مقرها ستوكهولم، تتعاون مع المدافعين عن حقوق الإنسان الذين يعملون في بعض أكثر مناطق العالم قمعاً في أربع قارات.
الخدمات: صناديق الطوارئ، المناصرة، الضغط وتطوير السياسات، إنشاء الشبكات المهنية، التدريب.

بيت الحرية (Freedom House)

المنطقة: العالم
منظمة رقابية مستقلّة تدافع عن حقوق الإنسان وحرية التعبير. تُصدر تقارير عن انتهاكات حقوق الإنسان، كما توفر منحاً طارئة للمنظمات والأفراد الذين يتعرضون للمخاطر أو الاعتداء بسبب عملهم.
الخدمات: صناديق الطوارئ، المناصرة، الهجرة والخدمات القانونية، الانتقال المؤقت.
ملاحظة: تساعد فقط من تعرضوا للخطر خلال الأشهر الثلاثة السابقة لتقديم الطلب.

المدافعون في الخطوط الأمامية (Front Line Defenders)

المنطقة: العالم
مهمتها حماية المدافعين عن حقوق الإنسان المعرّضين للخطر. توفر دعماً طارئاً للذين يتعرضون لتهديد مباشر، إضافةً إلى منح حماية للمنظمات والأفراد الذين يساعدون في تحسين شروط الأمن.
الخدمات: صناديق الطوارئ، المناصرة.

حماية المدافعين – الاتحاد الأوروبي (ProtectDefenders.eu)

المنطقة: العالم
آلية لمناصرة حقوق الإنسان تابعة للاتحاد الأوروبي، تأسسّت لحماية المدافعين المعرّضين لخطر شديد. يقود هذه الآلية اتحادٌ من 12 منظمة غير حكومية، وتقدمّ استجابة سريعة عبر تأمين الانتقال المؤقت أو دعمٍ ماليّ طارئ.

يتكونّ هذا الاتحاد من: المدافعون في الخطوط الأمامية، مراسلون بلا حدود، الفيدرالية الدولية لحقوق الإنسان، المؤسسة الدولية للمثليين والمثليات ومزدوجي التوجه الجنسي والمتحولين جنسياً وثنائيي الجنس، الشبكة العالمية للحقوق الاقتصادية والاجتماعية والثقافية، المنظمة الدولية لمناهضة التعذيب، صندوق التمويل الطارئ، الحماية الدولية، قوات السلام الدولية، المؤسسة الأورومتوسطية لدعم المدافعين عن حقوق الإنسان، منتدى آسيا، الدفاع عن المدافعين.

صندوق التمويل الطارئ لحقوق المرأة (Urgent Action Fund)

المنطقة: العالم
صندوق نسائي عالمي يحمي ويقويّ ويدعم المدافعين عن حقوق المرأة والمتحولين جنسياً في الأوقات الصعبة. يستجيب للطلبات في غضون 72 ساعة ويؤمنّ الأموال على الأرض في فترة تتراوح بين 1–7 أيام.
الخدمات: صناديق الطوارئ.

المنظمة الدولية لمناهضة التعذيب (OMCT)

المنطقة: العالم
تعمل عبر تحالف دولي من المنظمات غير الحكومية يُسمّى شبكة النجدة من التعذيب (SOS-Torture Network). تناضل ضد التعذيب وعمليات الإعدام السريعة والاختفاء القسري والاعتقال التعسفي.
الخدمات: صناديق الطوارئ، الدفاع، الهجرة والخدمات القانونية، خدمات ما بعد الصدمات.

إفريقيا

الدفاع عن المدافعين (DefendDefenders)

المنطقة: شرق إفريقيا والقرن الإفريقي
تناصر المدافعين عن حقوق الإنسان في بوروندي وجيبوتي وإريتريا وإثيوبيا وكينيا ورواندا والصومال وجنوب السودان والسودان وتنزانيا وأوغندا. لديها خط طوارئ ساخن.
الخدمات: صناديق الطوارئ، شبكات احترافية، دعم إقليمي، تدريب.

آسيا

منتدى – آسيا (FORUM-ASIA)

المنطقة: آسيا
يركّز على حماية حقوق الإنسان لجميع الأفراد والجماعات والشعوب في آسيا، من خلال المناصرة وبناء القدرات وتوفير أموال من صناديق الطوارئ.
الخدمات: صناديق الطوارئ، المناصرة، الهجرة والخدمات القانونية، الانتقال المؤقت، التدريب.

المنطقة العربية

المورد الثقافي

المنطقة: المنطقة العربية
يهدف إلى دعم الإبداع الفني في المنطقة العربية وتشجيع التبادل الثقافي. يوفر عن طريق برنامج «كن مع الفن» إقامات مؤقتة وصناديق للطوارئ وصناديق للتنقّل. الترشح مفتوح للفنانين والفاعلين الثقافيين من الدول العربية فقط.
الخدمات: صندوق طوارئ، إقامات مؤقتة، إحالة.

اتجاهات – ثقافة مستقلة

المنطقة: المنطقة العربية
تسعى إلى الترويج لدور الثقافة والفنون المستقلة في عملية التغيير الثقافي والسياسي والاجتماعي من خلال دعم الفنانين وأصحاب المبادرات الثقافية.
الخدمات: المنح، فرص لتقديم المعارض والعروض، الشبكات المهنية، التدريب، ورش العمل.

أفلامنا

المنطقة: المنطقة العربية
جمعية ثقافية غير ربحية مقرها بيروت تعمل على تعزيز السينما العربية المستقلّة ودورها في الحراك الاجتماعي والسياسي والثقافي. يوفّر صندوق تضامن أفلامنا دعماً طارئاً لصنّاع الأفلام والعاملين في القطاع السينمائي في أوقات الأزمات.
الخدمات: المنح، التدريب، صندوق طوارئ، حملات التأثير، الإرشاد والتوجيه، شبكات مهنية.

الانتقال المؤقت

دولية

صندوق حماية الفنان (Artist Protection Fund)

المنطقة: العالم
يقدم منح زمالة لإنقاذ حياة الفنانين المعرّضين للخطر، ويضعهم في مؤسسات مضيفة ومراكز فنون في بلدان آمنة، حيث يمكنهم مواصلة عملهم والتخطيط لمستقبلهم.

الفنانون المعرضون للخطر (Artists at Risk)

المنطقة: العالم
يهدف إلى توفير إقامات ودعم احترافي للفنانين المعرضين للمخاطر وممارسي الفن، كما يقدّم ملاذاً آمناً (AR–Safe Haven) في عدة مواقع في أوروبا، بينها النرويج وإيطاليا واليونان وفنلندا.

شبكة مدن اللجوء الدولية (ICORN)

المنطقة: العالم
منظمة مستقلة تضم مدناً ومناطق توفر المأوى للكتّاب والفنانين المعرّضين للخطر. اشتركت أكثر من 70 مدينة في الشبكة، مما يوفر مأوى طويل الأجل لكنه مؤقت لأشخاص معرّضين للخطر كنتيجة مباشرة لأنشطتهم الإبداعية.

مبادرة مارتن روث (Martin Roth Initiative)

المنطقة: العالم
تقدّم الحماية للفنانين الملتزمين في وطنهم بحرية الفن والديمقراطية وحقوق الإنسان. يحصل المرشحون على منحة دراسية شهرية وإقامة مؤقتة في ألمانيا أو دول أخرى لمدة تتراوح بين 12 و24 شهراً.

مدينة اللجوء / مدينة المأوى (Shelter City)

المنطقة: العالم
مبادرة وطنية للعدالة والسلام أُطلقت بالتعاون مع مدن هولندية، تركّز على حماية مناصري حقوق الإنسان. يمكن التقدم بطلب للحصول على مأوى مؤقت لمدة ثلاثة أشهر في إحدى مدن المأوى الهولندية الثماني.

مؤسسة هامبورغ للمضطهدين سياسياً

المنطقة: العالم
تقدّم ملاذاً آمناً لمدة عام واحد لمناصري حقوق الإنسان. تُقدَّم المنح بناءً على توصيات المنظمات والأفراد ذوي الصلة.

ملاذات آمنة للموسيقى (SafeMUSE)

المنطقة: العالم
جمعية ترتكز على انتساب الموسيقيين المضطهدين إليها، فتقدم لهم مكاناً آمناً يعيشون ويعملون فيه لفترة زمنية متفق عليها.

المدينة الدولية للفنون (Cité internationale des arts)

المنطقة: العالم (باريس)
مبنى لإقامة الفنانين يستضيف فنانين من جميع التخصصات والجنسيات في باريس. يأتي أكثر من 1000 فنان من 55 دولة سنوياً.

مشروع براون الدولي للكتّاب

المنطقة: العالم
يقدّم الدعم المؤسساتي والفكري والفني والاجتماعي للكتّاب الذين يواجهون خطراً شخصياً. يقدّم راتباً وتمويلاً لكامل المصاريف لمدة 10 أشهر مع مكتب للعمل.

مركز حقوق الإنسان التطبيقية – جامعة يورك

المنطقة: العالم
يدير برنامج زمالة للمدافعين عن حقوق الإنسان المعرّضين للخطر. استضاف منذ 2008 أكثر من 61 مدافعاً من بلدان عدة. يحصل المتلقي على فرصة للتعافي من الاضطهاد ولتطوير مهاراته.

باحثون في خطر (Scholars at Risk)

المنطقة: العالم
شبكة دولية من مؤسسات التعليم العالي الملتزمة بتعزيز الحرية الأكاديمية وحماية الباحثين المعرضين للمخاطر. تؤمّن مناصب بحثية وتدريسية مؤقتة.

صندوق إنقاذ الباحث (IIE-SRF)

المنطقة: العالم
البرنامج العالمي الوحيد الذي يرتب ويموّل المنح الدراسية للباحثين المعرّضين للمخاطر والتهجير في مؤسسات التعليم العالي الشريكة في جميع أنحاء العالم.

إفريقيا

مؤسسة الشبكة الإفريقية لحقوق الإنسان

المنطقة: إفريقيا جنوب الصحراء
تسهّل بناء قدرات المدافعين عن حقوق الإنسان في منطقة البحيرات الكبرى وتعزيزها وحمايتها.
الخدمات: الانتقال المؤقت، دروس تعليم اللغة، المساعدة الإقليمية، التدريب.

شبكة المدافعين الأفارقة عن حقوق الإنسان (AfricanDefenders)

المنطقة: إفريقيا
شبكة من خمس منظمات إفريقية شبه إقليمية. مبادرة Ubuntu Hub Cities هي مبادرة لتغيير مكان السكن للمدافعين المعرّضين للخطر في جميع أنحاء إفريقيا.

المساعدة القانونية

مبادرة الحرية الفنية (Artistic Freedom Initiative)

المنطقة: العالم (الهجرة إلى الولايات المتحدة)
مجموعة من محامي الهجرة وحقوق الإنسان، تسهّل مجاناً تمثيل الفنانين الدوليين المعرّضين للخطر الذين يسعون للانتقال إلى الولايات المتحدة، وتقدّم لهم المساندة ليستقرّوا من جديد.

محامون طليعيون (Avant-Garde Lawyers)

المنطقة: العالم
مجموعة من المحامين الذين يستخدمون الأطر القانونية لحماية التعبير الفني وتشجيعه.

محامون تايلانديون من أجل حقوق الإنسان

المنطقة: جنوب شرق آسيا
تعمل على نشر الوعي فيما يتعلق بانتهاكات حقوق الإنسان، وتقدّم الدعم القانوني المجاني. تدير خطاً ساخناً على مدار 24 ساعة.

معهد حقوق الإنسان والتنمية في إفريقيا (IHRDA)

المنطقة: إفريقيا جنوب الصحراء
تعمل على تعزيز الوعي بحقوق الإنسان وتحسين استخدام نظام حقوق الإنسان الإفريقي من خلال تقديم المشورة القانونية المجانية.

كوبالكس (Cubalex)

المنطقة: كوبا
منظمة غير ربحية تعمل من خلال القانون الوطني والدولي على الدفاع عن حقوق الإنسان. تقدم المساعدة والمشورة القانونية المجانية لضحايا انتهاكات حقوق الإنسان في كوبا.

CEJIL

المنطقة: أمريكا اللاتينية
تساهم في جعل الناس يتمتعون بشكل كامل بحقوق الإنسان في الأمريكيتين، من خلال الاستخدام الفعال لأدوات النظام ما بين الأمريكيتين.

لجنة حقوق الإنسان في غواتيمالا

المنطقة: أمريكا اللاتينية
ملتزمة بتمويل وحماية المدافعين عن حقوق الإنسان العاملين في غواتيمالا.

المناصرة

منظمة العفو الدولية (Amnesty International)

المنطقة: العالم
تناضل من أجل عالم يتمتع فيه الجميع بحقوق الإنسان. تدعم كل ما يتعلق بحقوق الإنسان وتوفر التدريب لمناصري حقوق الإنسان. لديها صندوق إغاثة عالمي.

مادة 19 (Article 19)

المنطقة: العالم
تنظّم حملات لدعم الأشخاص من أنحاء العالم من أجل حقّهم في ممارسة حقوقهم. لديها مكاتب في تونس وبنغلاديش والبرازيل وكينيا والمكسيك والسنغال والمملكة المتحدة، وتتعاون مع 90 شريكاً حول العالم.

الكاريكاتير من أجل السلام (Cartooning for Peace)

المنطقة: العالم
تقدّم المساعدة لرسامي كاريكاتير صفحات الأخبار عبر الحملات وأعمال المناصرة والدعم التشغيلي والتشبيك.

الشبكة الدولية لحقوق رسامي الكاريكاتير (CRNI)

المنطقة: العالم
تدافع عن الحرية الإبداعية وحقوق الإنسان لرسامي الكاريكاتير المعرّضين للخطر من خلال زيادة الضغط العام على الحكومات.

فريميوز (Freemuse)

المنطقة: العالم
منظمة دولية مستقلة تدافع عن حرية التعبير الفني وتقدم المناصرة لها. تتابع وتوثق انتهاكات الحرية الفنية، وتفضح القوانين والسياسات التي تدعم هذه الانتهاكات.

هيومن رايتس ووتش (Human Rights Watch)

المنطقة: العالم
تشتهر بحملاتها من أجل حقوق الإنسان في جميع أنحاء العالم، وتصدر تقارير عن انتهاكات حقوق الإنسان في العديد من البلدان.

مؤشر على الرقابة (Index on Censorship)

المنطقة: العالم
منظمة غير ربحية تقوم بحملات من أجل حرية التعبير وتدافع عنها. تنشر أعمالاً لكتّاب وفنانين خضعوا للرقابة، وتصدر مجلة فصلية وتقدم جوائز زمالة سنوية.

منظمة القلم الدولية (PEN International)

المنطقة: العالم
تروّج للأدب وحرية التعبير. توجد مراكز للمنظمة في أكثر من 140 دولة حول العالم.
الخدمات: المناصرة، المؤتمرات، صناديق الطوارئ، الشبكات المهنية، فرص النشر.

الشبكة الدولية لتبادل المعلومات حول حرية التعبير (IFEX)

المنطقة: العالم
شبكة من المنظمات التي تدعم حرية التعبير كحق أساسي. تلفت الانتباه إلى الأفراد المعرّضين للخطر، وتنسق الجهود عبر المؤتمرات وورش العمل.

التحالف الدولي لصانعي الأفلام المعرضين للخطر (ICFR)

المنطقة: العالم
تضافرت جهود مهرجان روتردام السينمائي الدولي ومهرجان أمستردام الدولي للأفلام الوثائقية وأكاديمية السينما الأوروبية لدعم صانعي الأفلام الذين يواجهون الاضطهاد السياسي.

الائتلاف الوطني ضد الرقابة (NCAC)

المنطقة: أمريكا الشمالية
يعمل على تعزيز الحرية الفكرية والاستعلام والبحث والتعبير، ويناهض الرقابة بجميع أشكالها. يقدم المساندة للفنانين والقيمين ومديري المتاحف.

أطباء من أجل حقوق الإنسان (Physicians for Human Rights)

المنطقة: العالم
تحقق في انتهاكات حقوق الإنسان وتوثقها، وتمنح فرصة التعبير للناجين والشهود.
الخدمات: خدمات معالجة الصدمات، المتابعة وتقديم التقارير.

الحماية الدولية (Protection International)

المنطقة: العالم
توفر الأدوات والاستراتيجيات للمدافعين عن حقوق الإنسان من أجل حماية أنفسهم.
الخدمات: المناصرة، حشد التأييد، الشبكات المهنية، المساندة الإقليمية، التدريب.

مركز حقوق الإنسان في إيران (CHRI)

المنطقة: جنوب غرب آسيا
يضم باحثين وصحفيين ومناصري حقوق إنسان يتعاونون لتوثيق أوضاع حقوق الإنسان في إيران على أرض الواقع.

أماني: شبكة إفريقيا للدفاع عن الإبداع

المنطقة: إفريقيا
أُنشئت للمساعدة في تقديم استجابة سريعة للفنانين المعرضين للخطر في إفريقيا، وتنسيق الدعم المناسب، وتوفير المالذ الآمن على المستوى الإقليمي.

الآليات الدولية

مفوضية الأمم المتحدة السامية لحقوق الإنسان (OHCHR) · مفوضية الأمم المتحدة السامية لشؤون اللاجئين (UNHCR) · منظمة الأمم المتحدة للتربية والعلم والثقافة (اليونسكو) · الأداة الأوروبية للديمقراطية وحقوق الإنسان (EIDHR)

المنح الإبداعية ودعم المنفى

المساعدة A – مساعدة الفنانين في المنفى (Aid A)

المنطقة: العالم
تتوجه إلى الفنانين من جميع أنحاء العالم الذين يتعرضون للاضطهاد في بلدانهم الأصلية بسبب دفاعهم عن حرية التعبير وحقوق الإنسان والديمقراطية، والذين يُمنعون نتيجة لذلك من إنجاز أعمالهم الإبداعية في مجالات المسرح والفنون الجميلة والأدب والسينما والموسيقا.
الخدمات: المنح، المناصرة، الجوائز، المساعدة الإقليمية.

On the Move

المنطقة: العالم (أوروبا في الأساس)
شبكة معلومات ثقافية متنقلة تضم أكثر من 35 عضواً في أكثر من 20 دولة. تهدف إلى تسهيل التنقل عبر الحدود في قطاع الفنون والثقافة، وتوفّر أدلة وقاعدة بيانات لأماكن التمويل وإقامات الفنانين.

وكالة الفنانين في المنفى (aa-e)

المنطقة: فرنسا
تدعم الفنانين في المنفى وتساعدهم على الالتقاء بالتجمعات الإبداعية وعلى التعرف على الفرص المحلية والتأقلم مع بلدهم المضيف. تحتوي على صفحات موارد حول حقوق المهاجرين والفنانين.

ArteEast

المنطقة: الشرق الأوسط وشمال إفريقيا
تدعم الفنانين في المنفى من المنطقة.

حبر الكتاب المنفيين (Exiled Writers Ink)

المنطقة: المملكة المتحدة
تدعم الكتّاب في المنفى وتوفر لهم منصات للنشر والأداء.

خدمات اللاجئين والهجرة

لجنة الإنقاذ الدولية (IRC) · مفوضية الأمم المتحدة السامية لشؤون اللاجئين (UNHCR) · المشروع الدولي لمساعدة اللاجئين · مركز AIRE · منظمة تنقل الفنان · دعم اللاجئين في كانبيرا · CDH Fray Matías (أمريكا اللاتينية) · Cimade (فرنسا) · Consonant (المملكة المتحدة) · المركز الدولي لحقوق الإنسان · خدمات توطين المهاجرين واللاجئين (أستراليا)

خدمات ضحايا التعذيب

المركز الأفريقي لعلاج وتأهيل ضحايا التعذيب · اتحاد الحريات المدنية الأمريكية (ACLU) · جمعية خدمات ضحايا التعذيب والصدمات · مركز العدالة والمحاسبة · مركز ضحايا التعذيب · لجنة مناهضة التعذيب · الكرامة (DIGNITY) · التحرر من التعذيب (Freedom from Torture) · المجلس الدولي لإعادة تأهيل ضحايا التعذيب · منظمة ريدريس (REDRESS) · منظمة ريبريف (Reprieve) · صندوق الأمم المتحدة للتبرعات لضحايا التعذيب